Fassung 2026-09-04. Sie gilt für Bestellungen ab diesem Tag. Ältere Fassungen bleiben für die Verträge maßgeblich, die unter ihnen geschlossen wurden.
Fonsli ist eine Web-Anwendung von David Jiménez Pérez (Impressum), die Manuskripte strukturiert, mit KI-Unterstützung lektoriert, übersetzt, begutachtet und als druckfertige PDF-Dateien setzt. Dazu kommen auf Wunsch eine Hörfassung mit KI-Stimme, buchbezogene Bilder (etwa Kapitel-Motive und Cover-Entwürfe) und die Texterkennung für eingescannte Vorlagen. Vertragssprache ist Deutsch. Die Oberfläche gibt es auch auf Englisch und Spanisch; maßgeblich bleibt der deutsche Wortlaut dieser Bedingungen.
Ein Konto legst du mit E-Mail-Adresse und Passwort an. Es wird erst nutzbar, wenn du den Bestätigungslink klickst, den wir an diese Adresse schicken. Konten aus der Testphase melden sich weiter mit Anmeldename und PIN an. Zugangsdaten sind vertraulich zu behandeln; Konten sind nicht übertragbar. Du kannst dein Konto jederzeit selbst löschen (Abschnitt 7).
Kostenlose Stufe. Mit einem bestätigten Konto lädst du Manuskripte hoch, lässt die Struktur erkennen und siehst dein ganzes Buch gesetzt in der Vorschau, mit Wasserzeichen. Ein kleines Startguthaben, dessen Höhe beim Anlegen des Kontos angezeigt wird, lässt dich die KI-Werkzeuge ausprobieren.
Lifetime-Zugang. Der Lifetime-Zugang öffnet Export, druckfertige PDFs und alle Werkzeuge der Werkstatt. Er kostet einmalig 89,00 Euro als Einführungspreis in den ersten drei Monaten nach dem öffentlichen Start von Fonsli, danach einmalig 169,00 Euro. Das Enddatum des Einführungspreises steht auf der Preisseite und im Kaufdialog. Der Lifetime-Zugang gilt für die Lebensdauer von Fonsli (Abschnitt 3a) und ist kein Abonnement: keine Laufzeit, keine Verlängerung, nichts zu kündigen. Preisänderungen gelten nur für neue Bestellungen; ein gekaufter Lifetime-Zugang wird nicht nachträglich teurer.
Bestehende Werkstatt-Pässe aus der Testphase laufen zu ihrem gebuchten Preis (99,00 Euro monatlich, 499,00 Euro für sechs Monate, 799,00 Euro jährlich) bis zum Ende des bezahlten Zeitraums weiter und sind jederzeit zum Ende der laufenden Periode kündbar; neu verkauft werden sie nicht mehr. Alle Preise sind Endpreise inklusive der jeweils geltenden Umsatzsteuer; die Steuer richtet sich nach dem Land des Käufers und wird im Kaufdialog ausgewiesen. Für Bildungseinrichtungen und Unternehmen gelten eigene Tarife; sie werden einzeln vereinbart und nicht über den Selbst-Checkout verkauft.
Der Lifetime-Zugang gilt, solange Fonsli betrieben wird. Sollte Fonsli eingestellt werden, kündigen wir das mindestens sechs Monate vorher per E-Mail an; bis dahin bleiben alle Bücher als Export (Manuskript, Struktur, PDFs) abrufbar. Ein Anspruch auf bestimmte künftige Funktionen besteht nicht; Verbesserungen, die wir veröffentlichen, stehen allen Lifetime-Konten offen.
Kein KI-Dienst läuft, ohne dass du vorher seinen Preis oder seinen Weg gesehen und bestätigt hast. Es gibt drei Wege:
Die Zahlung wickelt der Zahlungsdienstleister Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., Irland) ab. Im Kaufdialog bestätigst du die zahlungspflichtige Bestellung sowie die Kenntnis von AGB und Widerrufsbelehrung; ausgelöst wird der Kauf, wenn du auf der Bezahlseite von Stripe die Zahlung bestätigst. Der Vertrag kommt mit der Zahlungsbestätigung zustande. Rechnung und Bestellbestätigung erhältst du in Textform an die E-Mail-Adresse deines Kontos. Fonsli bekommt von Stripe keine vollständigen Zahlungsdaten (etwa Kartennummern), sondern nur die Bestätigung der Zahlung.
Lektorat, Übersetzung, Gutachten, Hinweise und Helfer-Antworten entstehen mit KI-Unterstützung. Sie sind sorgfältig erzeugte Vorschläge, keine zugesicherte Fehlerfreiheit, keine Rechtsberatung und kein Verlagsversprechen. Die Entscheidung über jede Übernahme liegt beim Nutzer; das letzte Korrekturlesen vor einer Veröffentlichung bleibt Aufgabe des Autors. Das gilt unabhängig davon, ob ein Ergebnis über die Fonsli-KI oder über deinen eigenen Schlüssel entstanden ist.
Hochgeladene Manuskripte und alle daraus erzeugten Ergebnisse gehören dir. Du versicherst, dass du die erforderlichen Rechte an den hochgeladenen Inhalten hast und dass sie keine Rechte Dritter verletzen. Es gilt die Inhalts-Richtlinie; bei schwerwiegenden Verstößen können einzelne Dienste verweigert oder Konten gesperrt werden.
Fonsli befindet sich in aktiver Entwicklung; eine bestimmte Verfügbarkeit wird in der Testphase nicht zugesichert. Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz; bei einfacher Fahrlässigkeit nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, begrenzt auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden. Für Ausfälle, Fehler oder Preise eines KI-Anbieters, den du über deinen eigenen Schlüssel gewählt hast, stehen wir nicht ein; wir zeigen dir seine Fehlermeldung an. Sichere wichtige Manuskripte zusätzlich lokal; der ZIP-Export steht jederzeit bereit.
Der Lifetime-Zugang hat keine Laufzeit und muss nicht gekündigt werden. Dein Konto löschst du selbst unter „Konto → Konto löschen" (mit Passwort); damit werden Bücher, Profil, Kommentare, Profilbild und hinterlegte KI-Schlüssel entfernt. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten (etwa für Rechnungsdaten) bleiben unberührt. Mit der Löschung erlischt auch der Lifetime-Zugang; eine Erstattung gibt es dafür nicht.
Bestehende Werkstatt-Pässe kündigst du ohne Umweg auf der Seite Verträge hier kündigen (ohne Anmeldung, mit Bestätigung des Eingangs samt Zeitstempel) oder angemeldet im Konto über „Pass verwalten oder kündigen" (Stripe-Kundenportal). Die Bestätigung der Kündigung mit dem Datum des Vertragsendes bekommst du in Textform.
An die Adresse deines Kontos schicken wir, was der Vertrag braucht: Bestätigungslink, Passwort-Zurücksetzen, Bestell- und Kündigungsbestätigung, Rechnung, Willkommen nach dem Kauf und, falls es je nötig wird, die Ankündigung nach Abschnitt 3a. Neuigkeiten über Fonsli (Newsletter) bekommst du nur, wenn du sie im Konto anforderst und den Bestätigungslink klickst; abmelden kannst du dich dort jederzeit. Deine Adresse geben wir nicht weiter, außer an Stripe für Rechnung und Bestellbestätigung.
Es gilt deutsches Recht. Für Verbraucher gelten zusätzlich die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften ihres Aufenthaltsstaats. Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Sollten einzelne Klauseln unwirksam sein, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam.