Fonsli ist eine Web-Anwendung von David Jiménez Pérez (Impressum), die Manuskripte strukturiert, mit KI-Unterstützung lektoriert, übersetzt, begutachtet und als druckfertige PDF-Dateien setzt. Vertragssprache ist Deutsch.
Der Zugang erfolgt über ein persönliches Konto (Name + PIN). Zugangsdaten sind vertraulich zu behandeln. Konten sind nicht übertragbar.
Kostenpflichtige KI-Dienste zeigen ihren Preis vor dem Start an und laufen erst nach ausdrücklicher Bestätigung. Bezahlt wird aus einem vorab aufgeladenen Guthaben oder über einen laufenden Werkstatt-Pass (Abo). Aufgeladenes Guthaben wird in voller Höhe für Dienste nutzbar. Während der Testphase können einzelne Konten kostenfrei gestellt sein.
Der Werkstatt-Pass kostet 79,99 Euro monatlich oder 599,99 Euro jährlich. Alle Preise sind Endpreise inklusive der jeweils geltenden Umsatzsteuer.
Die Zahlung wickelt der Zahlungsdienstleister Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., Irland) ab. Der Kauf wird erst ausgelöst, wenn du die mit „zahlungspflichtig bestellen" beschriftete Schaltfläche betätigst; der Vertrag kommt mit der Zahlungsbestätigung zustande. Rechnung und Bestellbestätigung erhältst du in Textform an die E-Mail-Adresse, die du bei der Zahlung angibst. Fonsli bekommt von Stripe keine vollständigen Zahlungsdaten (etwa Kartennummern), sondern nur die Bestätigung der Zahlung.
Lektorat, Übersetzung, Gutachten, Hinweise und Helfer-Antworten entstehen mit KI-Unterstützung. Sie sind sorgfältig erzeugte Vorschläge, keine zugesicherte Fehlerfreiheit, keine Rechtsberatung und kein Verlagsversprechen. Die Entscheidung über jede Übernahme liegt beim Nutzer; das letzte Korrekturlesen vor einer Veröffentlichung bleibt Aufgabe des Autors.
Hochgeladene Manuskripte und alle daraus erzeugten Ergebnisse gehören dir. Du versicherst, dass du die erforderlichen Rechte an den hochgeladenen Inhalten hast und dass sie keine Rechte Dritter verletzen. Es gilt die Inhalts-Richtlinie; bei schwerwiegenden Verstößen können einzelne Dienste verweigert oder Konten gesperrt werden.
Fonsli befindet sich in aktiver Entwicklung; eine bestimmte Verfügbarkeit wird in der Testphase nicht zugesichert. Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz; bei einfacher Fahrlässigkeit nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, begrenzt auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden. Sichere wichtige Manuskripte zusätzlich lokal — der ZIP-Export steht jederzeit bereit.
Der Werkstatt-Pass verlängert sich um den gewählten Zeitraum und ist jederzeit zum Ende der laufenden Periode kündbar. Du kannst die Löschung deines Kontos verlangen; gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. für Rechnungsdaten) bleiben unberührt.
Zum Kündigen gibt es zwei Wege, beide ohne Umweg: die Seite Verträge hier kündigen — ohne Anmeldung, mit Bestätigung des Eingangs samt Zeitstempel — oder, angemeldet, im Konto der Knopf „Pass verwalten oder kündigen" (Stripe-Kundenportal). Die Bestätigung der Kündigung mit dem Datum des Vertragsendes bekommst du in Textform.
Es gilt deutsches Recht. Für Verbraucher gelten zusätzlich die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften ihres Aufenthaltsstaats. Sollten einzelne Klauseln unwirksam sein, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam.